A Matisse painting that was looted by the Nazis and became part of a German collector's long-hidden trove was handed over on Friday to the heirs of a Jewish art dealer.